V podcastu se dozvíte vše o německém slovesu SUCHEN a jeho různých tvarech (aussuchen, untersuchen, versuchen, besuchen, durchsuchen). Od základního významu hledat až po jeho použití s různými předponami.
suchen nach + Dativ = hledat
ich suche nach einem neuen Job
aus/suchen = vyhledat
die schönsten Früchte aussuchen,
alle Winkel, Taschen aussuchen,
die ganze Wohnung nach etw. aussuchen
durchsuchen = prohledat
nicht trennbar!, jmds. Wohnung, alle Schränke, Schubladen, sein Gepäck, die Taschen durchsuchen,
das Haus von oben bis unten, alle Winkel, alles durchsuchen,
jmds. Papiere durchsuchen,
jmdn. nach Waffen durchsuchen,
die ganze Stadt wurde nach dem Flüchtigen durchsucht
besuchen = navštívit
die Oma im Krankenhaus besuchen
untersuchen = vyšetřit
das verletzte Bein, die Wunde wurde genau untersucht,
die Lunge des Patienten untersuchen,
das Gericht wird den Fall genau, sorgfältig untersuchen
versuchen = zkusit, vyzkoušet
versuche es doch mal mit einem anderen Job!,
ich habe 3 Mal versucht, dich anzurufen